美国法学院院长联名敦促国会要求增加联邦法院法官薪金

2007年2月14日

2007年2月14日，美国130所法学院院长联名写信给美国国会领导层，要求国会实质性地增加联邦法院法官的薪金。与此同时，该信的复印件还送交给了美国联邦最高法院首席大法官罗伯茨。该信由哥伦比亚大学法学院院长戴维.斯金泽尔撰写，有130所法学院的院长共同签名。信的主要内容如下：

在信中，戴维院长等首先对约翰。罗伯特大法官要求增加联邦法院法官薪金的号召表示积极支持。同时用数据说明，自1969年至今，美国产业工人的薪金平均增长了17.8%，而联邦法院法官的薪金却因此期间的通货膨胀实际下降了23.9%。事实上，联邦法院的审判法官们的收入，甚至低于一些法学院毕业生从业一年的收入。

信中指出，这是联邦福利政策的失败，是一个十分严重的问题。联邦法院法官是自由的守卫人，我们的国家需要最优秀的人才来担此重任，而不应为个人经济问题所困扰。我们还需要法官们以一种不受干扰的独立立场断案，做出不受大众欢迎但必不可少的决定以维护联邦宪法。如果法官们考虑到将来会因为经济原因而最终离开这一职位，那么法官的司法独立就必然会受到危及。

为了说明司法独立的重要性，罗伯茨大法官引用了亚历山大。汉密尔顿的话：“司法独立一旦遭到破坏，宪法将不复存在，它就成了形同虚设的规定：它就会像水蒸气一般，利益集团吹一口气，就会让它在刹那间烟消云散。”

我们不能允许这样的情况发生。

哥伦比亚大学法学院、乔治城大学法学院、杜克大学法学院、密歇根大学法学院、宾夕法尼亚大学法学院等美国130所大学的法学院院长在该信上联合签名。

（本则新闻译自美国哥伦比亚大学法学院网站）